United over a common enemy, the samurai corps inspire the grieving Sorcerer Shogun with their unwavering spirit.
Zjednoczony w obliczu wspólnego wroga korpus samurajów inspiruje pogrążonego w żałobie Szoguna Czarnoksiężnika swoją niezachwianą postawą.
Unidos para encarar um inimigo comum, o exército samurai inspira o feiticeiro shogun com sua determinação.
Unis contre un ennemi commun, les samouraïs inspirent le shogun Sorcier en deuil avec leur esprit inébranlable.
Inspiriert vom unerschütterlichen Geist der Samurai-Truppe und mit demselben Ziel vor Augen nehmen die trauernden Magier-Generäle den Kampf gegen das Böse auf.
Los samuráis, enfrentados a una enemiga en común, inspiran a los shogunes hechiceros con su espíritu tenaz.
Unidos contra um inimigo comum, os samurais inspiram o enlutado Feiticeiro Xogum com o seu espírito inabalável.