When a formidable opponent makes a sudden appearance, the samurai corps have a change of heart about Dark Schneider. Sheila finds herself in danger.
Korpus samurajów zmienia zdanie co do Mrocznego Schneidera, kiedy niespodziewanie pojawia się budzący grozę przeciwnik. Sheila jest w niebezpieczeństwie.
Um adversário poderoso aparece de repente, e o exército samurai muda de ideia sobre Dark Schneider. Sheila corre perigo.
Quand un adversaire redoutable fait une apparition soudaine, le corps des samouraïs a un changement de cœur à propos de Dark Schneider. Sheila se trouve en danger.
Als plötzlich ein furchterregender Gegner auftaucht, lernt die Samurai-Truppe eine andere Seite von Dark Schneider kennen. Sheila gerät in Gefahr.
Cuando un oponente formidable aparece de repente, los samuráis cambian de opinión sobre Dark Schneider. Sheila se da cuenta de que está en peligro
Quando um adversário formidável surge subitamente, os samurais mudam de ideias quanto a Dark Schneider. Sheila dá por si em perigo.