The samurai corps brace themselves for the upcoming invasion. With no hope in sight, Yoko attempts a spell that comes at a heavy price.
Korpus samurajów przygotowuje się na nadchodzącą inwazję. W akcie desperacji Yoko próbuje rzucić zaklęcie, za które zapłaci wysoką cenę.
O exército samurai se prepara para a invasão. Sem esperanças, Yoko tenta lançar um feitiço com consequências drásticas.
Le corps des samouraïs se prépare pour la prochaine invasion. Sans espoir en vue, Yoko tente un sort qui risque de lui coûter cher.
Die Samurai-Truppe bereitet sich auf die bevorstehende Invasion vor. Als keine Hoffnung mehr in Sicht ist, will Yoko einen Spruch anwenden, der einen hohen Preis hat.
Los samuráis se preparan para la inminente invasión. Más allá de la esperanza, Yoko intenta hacer un hechizo que tiene un precio muy alto.
Os samurais preparam-se para a invasão que se avizinha. Sem previsões de esperança, Yoko tenta um feitiço cujo preço é elevado.
