Nach den Wirrungen der vergangenen Monate befindet sich Chip auf der Flucht vor seinem bisherigen Leben. Er klettert unbemerkt auf Güterzüge und reist durch die Gegend. Unterwegs trifft er auf Morpheus und Trinity, die sich seiner annehmen...
Chip has to decide between a tarp and snacks.
בפתיחת העונה החדשה, צ'יפ ממשיך בנדודיו, מסתובב חסר כל, נוסע ברכבות ונזרק מהן בברוטליות, עד שהוא פוגש להקת ליצנים חסרי בית ונודדים ומצטרף אליהם.
Chip har varit försvunnen i två veckor. Medan han försöker anpassa sig till sitt nya luffarliv börjar Christine leta efter sin son.
