Cousineau zieht sich voller Trauer zurück und lässt die Klasse allein. Barry überzeugt Sally, trotzdem mit dem Spielen weiterzumachen. In Cleveland sucht Fuches unterdessen einen Ersatz für Barry.
Barry tries to convince the class to perform despite Cousineau's absence.
Barry tente de convaincre Sally et le reste de la classe de donner leur représentation, malgré l'absence de Gene.
Az évadnyitó epizódban Barry megpróbálja meggyőzni Sallyt és a színjátszó osztályt arról, hogy Gene Cousineau távollétében a saját feladatukra koncentráljanak, és lépjenek fel. A színjátszást oktató tanáruk még mindig Moss detektív eltűnése miatt bánkódik. Goran elvesztésével NoHo Hank és Christobal új szövetsége növekvő fájdalmakkal és féltékenységgel szembesül. Clevelandbe visszatérve Monroe Fuches azzal szembesül, hogy nem is olyan könnyű pótolni egy bérgyilkost.
Barry tenta convencer Sally e a turma a seguirem em frente, apesar da ausência de Cousineau, que fica triste após o desaparecimento da detetive Moss. Com a saída de Goran, a nova parceria de NoHo Hank com Cristobal se transforma em conflitos crescentes e alguns problemas de ciúmes. De volta a Cleveland, Fuches descobre que pistoleiros substitutos não são fáceis.
Барри пытается убедить Салли и класс продолжить выступление, несмотря на отсутствие Кузино, убитого горем после исчезновения детектива Мосса. После ухода Горана новое партнерство Нохо Хэнка и Кристобаля сталкивается с проблемами роста и некоторыми проблемами ревности. Вернувшись в Кливленд, Фукс узнает, что наемных убийц дается нелегко.
Barry trata de convencer a la clase para que actúe pese a la ausencia de Cousineau. NoHo Hank y Cristobal trabajan en su nueva sociedad.
Barry försöker övertyga klassen att uppträda trots Cousineaus frånvaro. NoHo Hank och Cristobal jobbar på sitt nya partnerskap.
Gene ha intenzione di lasciare la cattedra di recitazione ma Barry trova un modo originale per fargli cambiare idea.
Barry yrittää taivutella luokan esiintymään Cousineaun poissaolosta huolimatta. NoHo Hank ja Cristobal työstävät uutta
kumppanuuttaan.
Barry tenta convencer Sally e a classe a seguirem com uma performance, apesar da ausência de Cousineau, que se encontra aflito após o desaparecimento do detetive Moss.
