Este episódio mergulha nos dramas, conflitos e medos da adolescência iminente do Vittório. Adriane se preocupa em não conseguir se conectar com o filho, e os contrastes entre as adolescências dos dois se mostram cada vez mais evidentes.