Sem a proteção da gangue, os irmãos Urrutia precisam encontrar novas formas de se financiar. Enquanto isso, Ximi inicia sua jornada como membro da família.
Sans la protection du gang, les frères Urrutia doivent trouver de nouveaux moyens de se financer. Pendant ce temps, Ximi fait son entrée comme nouveau membre de la famille.