During a magical go-kart race Mel discovers that there's more to racing than just winning.
Barney és a gyerekek versenyautókat építenek. Amikor Mel szomorú, mert folyton veszít. Barney-tól megtanulja, hogy nem csak a győzelem a fontos.
À la vue du bolide que renferme le garage du père de Mel, Barney aide les enfants à construire leur propre voiture de course magique ! Mel, qui perd la course à chaque tour, se décourage et devient maussade.
