Harris does some extensive soul searching when he's offered a job on the mayor's security team.
Die Männer des 12. Reviers kümmern sich zur Amtseinführung des neuen New Yorker Bürgermeisters um die Sicherheitsmaßnahmen. Bei der Überprüfung der näheren Umgebung stoßen sie auf recht merkwürdige Leute: Sein Nachbar fällt durch seinen Drogenkonsum auf, eine alte Dame bedroht seine Behörde und ein Mann namens Cady hält sich für den wahren Bürgenmeister. Eine wahre Herausforderung für das Team des 12. Reviers. (Text: Premiere)
