Rather than return one week per month to uniformed patrol, Wojo quits the force.
Ein Mann namens Himmel bittet die Männer vom Zwölften um Hilfe: Seine Frau ist mit einem Dieb im Fahrstuhl steckengeblieben. Weil er befürchtet, dass der Fremde auch ein Vergewaltiger ist, sollen die Detectives den Fahrstuhl schnellstmöglich wieder zum Laufen bringen. Nachdem Mrs. Himmel befreit und ins Revier gebracht wurde, hüllt sie sich bezüglich dessen, was im Fahrstuhl passiert ist, in Schweigen. (Text: Premiere)
