Yemana is shot in full view of disinterested bystanders, and Barney is offered a job in Florida.
Ein „Cop-Killer“ treibt sein Unwesen. Er versucht, möglichst viele von Barneys Männern niederzuschießen. Es gibt aber noch andere Probleme. Barney ist Kandidat für einen Job als Polizeichef in Florida. Er überlegt, die Stelle anzunehmen. (Text: Premiere)
