A bomber targets the 12th Precinct, as Det. Fish contemplates retirement.
Seit Tagen erschüttern Bombenanschläge die New Yorker Ämter und Behörden. Ein Unbekannter scheint schreckliche Rache nehmen zu wollen. Auch das zwölfte Revier bleibt von einer Bombendrohung nicht verschont: Jemand hat einen mysteriösen Aktenkoffer hinterlassen. (Text: Premiere)
