A sweet-natured bar owner takes over a tapas establishment in South Florida run by a no-nonsense New Yorker.