À l'enterrement de son grand-père tant aimé, le chagrin de Brigitte est immense. La famille, les proches l'entourent. Heureusement, un tournage débute : "Babette s'en va-t-en guerre" une comédie avec Jacques Charrier. Eperdument amoureux, fougueux, sûr de lui, il présente Brigitte à ses parents. Elle est la femme de sa vie, elle sera la mère de ses enfants et le cinéma sera vite oublié. La naïveté de leur fils inquiète le couple Charrier. Brigitte n'a aucune envie de fonder une famille et l'idée d'un enfant la terrorise. La nouvelle de sa grossesse est pour elle un cataclysme. Elle appelle Vadim au secours. Avant leur mariage, il lui avait tenu la main dans la cuisine d'une "faiseuse d'ange"...
Jacques Charrier, bir albayın oğlu olan çekici genç bir adamdır. Aynı zamanda kendine güvenen birisidir ve Brigitte'e delice aşık olur.
Brigitte sörjer sin älskade morfar och omger sig med nära vänner och familj. Som tur är det snart dags för ny filminspelning. Hennes partner Jacques Charrier är vansinnigt förälskad i Brigitte och presenterar henne som mitt livs kärlek för sina föräldrar. Men en överraskning väntar dem båda.
At the funeral of her beloved grandfather, Brigitte's grief is immense. The family, the relatives surround him. Fortunately, filming begins: "Babette goes to war" a comedy with Jacques Charrier. Madly in love, fiery, sure of himself, he introduces Brigitte to his parents. She is the woman of his life, she will be the mother of his children and the cinema will quickly be forgotten. Their son's naivety worries the Charrier couple. Brigitte has no desire to start a family and the idea of a child terrifies her. The news of her pregnancy is a cataclysm for her. She calls Vadim for help. Before their marriage, he had held her hand in the kitchen of an "angel maker"...
1959. No set de “Babette s’en va-en guerre”, Brigitte inicia um caso com o jovem ator Jacques Charrier. Loucamente apaixonado, esse filho de coronel apresenta sua companheira aos pais. Ao contrário dele, Brigitte não deseja constituir família e ter filhos. Ao saber que está grávida, ela liga para Vadim pedindo ajuda para abortar. Mas ninguém ousa tocar na mulher que se tornou Brigitte Bardot. Prisioneira da gravidez, ela resolve anunciar a Jacques que está grávida.
En el funeral de su querido abuelo, el dolor de Brigitte es inmenso. La familia y los amigos la rodean. Afortunadamente, comienza el rodaje de «Babette s'en va-t-en guerre», una comedia protagonizada por Jacques Charrier. Locamente enamorado, fogoso, seguro de sí mismo, presenta a Brigitte a sus padres. Es la mujer de su vida, será la madre de sus hijos y el cine pronto quedará en el olvido. Los Charrier están preocupados por la ingenuidad de su hijo. Brigitte no desea formar una familia y la idea de un hijo le aterroriza. La noticia de su embarazo es una catástrofe para ella. Pide ayuda a Vadim. Antes de casarse, él la había cogido de la mano en la cocina de un...
