Brooklyn and Malibu follow Cassidy to Venice, where they're pulled into a fashion-forward side quest and reunite with an old friend.
Brooklyn und Malibu folgen Cassidy nach Venedig, wo sie in eine Modeschau hineingezogen werden und auf eine alte Bekannte treffen.
Brooklyn e Malibu seguem Cassidy até Veneza, onde embarcam em uma trama paralela envolvendo moda e reencontram uma velha amiga.
Бруклин и Малибу следуют за Кэссиди в Венецию, где им приходится принять участие в модном показе. Неожиданно они встречают старого друга.
Brooklyn i Malibu jadą za Cassidy do Wenecji, gdzie zostają wciągnięte w stylową misję i spotykają dawną przyjaciółkę.
Brooklyn et Malibu suivent Cassidy à Venise, où elles infiltrent un défilé de mode et retrouvent une vieille amie.
Brooklyn e Malibu seguono Cassidy a Venezia, dove sono coinvolte in un'altra missione nel mondo della moda che fa incontrare loro un'amica.
