The Dudes & Trey get into a fight that results in the Dudes befriending Barbie instead. Without the Dudes, Trey finds a friend in Ken when they bond over a video game.
Trey et ses acolytes se disputent et chacun remplace l'autre par une nouvelle amitié. Ted et Ned deviennent les amis de Barbie et Trey se rapproche de Ken grâce à un jeu vidéo.
Nachdem sich Trey mit seinen besten Freunden Ted und Ned gestritten hat, sind die Brüder ziemlich geknickt. Doch die beiden finden schnell eine neue Freundin in Barbie und sind voller Euphorie. Für Barbie ist das ganze jedoch recht anstrengend, denn die chaotischen Jungs scheinen nicht mehr von ihrer Seite weichen zu wollen. Währenddessen findet auch Trey einen neuen Freund! Doch nicht alles ist, wie es scheint.
Quando alcune circostanze le impediscono di portare Chelsea a vedere il circo per la prima volta, Barbie decide di allestirlo nella casa dei sogni.
Barbie fica mal quando compromissos a impedem de levar Chelsea ao circo pela primeira vez. A solução dela? Criar um circo na Casa dos Sonhos.
