Barbara and Ted make an unexpected announcement about their future together, leading to a rash decision at the garden centre. Linda and Martin have a weekend away with some friends, leaving the unreliable Jean and Phil to babysit.