Die Barbapapas sind in Südamerika, in den Anden angekommen und bereisen das Land mit der Eisenbahn. Las Kaktus getarnt, beobachten sie verschiedene Tiere. Doch bei der Weiterfahrt geschieht beinahe ein Zugunglück. Barbapapa eilt zur Hilfe.
