Après avoir aperçu un rôdeur, Didier fait la rencontre de Marvin, un habitant du camping qui veut rétablir l'ordre et la sécurité au camping des hérissons. De son côté, Timmy décide par jalousie de suivre Stacy lors de son week-end " Nature et Poésie "...