La policía trabaja contrarreloj para evitar otro asesinato. El testimonio de una superviviente permite crear un retrato robot del asesino muy diferente al esperado.
The police works against the clock to avoid another murder. A survivor offers testimony that helps shape a portrait of the killer that isn't expected.
La police se lance dans une course contre la montre pour empêcher un nouveau meurtre. Le témoignage d'une survivante permet de dresser un portrait inattendu du tueur.
Die Polizei arbeitet rund um die Uhr, um den nächsten Mord zu verhindern. Durch die Aussage einer Überlebenden entsteht ein unerwartetes Profil des Mörders.
A polícia lança-se numa corrida contra o tempo para impedir outro homicídio. O depoimento de uma sobrevivente traça um retrato do assassino que difere do esperado.
A polícia luta contra o tempo para evitar outra morte. Uma sobrevivente dá uma descrição inesperada do assassino.
