Wol Mae tries to save Chunyang by proposing a royal travel rouse, while Chunyang and Bangja risk their lives trying to save each other. Meanwhile, Mongyong's guilt over his dead brother and consequent resentment for his father finally surfaces.