Siamo quel che siamo, ognuno deve seguire il proprio destino. E quello di Lassie è tornare a casa. Sospettando che il Damerino sia stato assassinato, la 'ndrangheta decide di verificare l'alibi di Santo, che ha di nuovo bisogno dell'aiuto della figlia. Intanto, un dolce collie di nome Lassie fa una macabra scoperta...
Nous sommes ce que nous sommes, chacun doit suivre son destin. Celui de Lassie est de rentrer chez elle. Suspectant quelque chose de louche dans la disparition du Gentleman, la 'Ndrangheta décide de vérifier l'alibi de Santo. Celui-ci demande encore une fois à sa fille de l'aider. Pendant ce temps, une gentille colley nommée Lassie fait une découverte macabre...
Wir sind, was wir sind, jeder muss seinem Schicksal folgen. Lassies Schicksal ist es, nach Hause zu gehen. Da die 'ndrangheta im Verschwinden des Damerino ein falsches Spiel vermutet, beschließt sie, das Alibi von Santo zu überprüfen. Santo bittet erneut seine Tochter um Hilfe. In der Zwischenzeit macht ein süßer Collie namens Lassie eine makabre Entdeckung...
Bizler her zaman olduğumuz kişileriz ve herkes kaderine boyun eğmeli. Züppe'nin ortadan kaybolması olayında bir terslik olduğunu sezen Ndrangheta, Santo'nun mazeretinin doğruluğunu araştırmaya karar verir. Santo bir kez daha kızının yardımını ister. Bu arada, Lassie adında, şirin bir Collie cinsi köpek ölmüş bir insana ait bir şey bulur...
We are what we are, everyone must follow their destiny. Lassie’s destiny is to come home. Suspecting foul play in the disappearance of the Damerino, the ‘ndrangheta decides to verify Santo’s alibi. Santo once again asks for help from his daughter. Meanwhile, a sweet Collie named Lassie makes a macabre discovery…
Somos o que somos, todos têm de seguir o seu destino. O destino de Lassie é voltar para casa. Suspeitando que o desaparecimento de Damerino tenha sido um crime, a ‘ndrangheta decide verificar o álibi de Santo. Santo pede uma vez mais ajuda à filha. Entretanto, uma collie muito meiga chamada Lassie faz uma descoberta macabra...
Somos o que somos, cada um deve seguir seu destino. O destino de Lassie é voltar para casa. Suspeitando de um crime no desaparecimento do Damerino, a ‘ndrangheta decide verificar o álibi de Santo. Ele, por sua vez, pede ajuda à sua filha novamente. Enquanto isso, uma doce Collie chamada Lassie faz uma descoberta macabra…
