The bandits compete against each other to find the Tear of Fire — but shenanigans, mishaps and a devastating loss change the course of their trajectory.
Os bandidos competem entre si para encontrar a Lágrima de Fogo, só que brincadeiras, contratempos e uma perda terrível acabam mudando tudo.
Les bandits s'affrontent afin de trouver la Larme de feu, mais les manigances, les mésaventures et une perte dévastatrice changent leur trajectoire.
Banditerna kämpar mot varandra för att hitta Eldtåren, men galenskaper, missöden och en förkrossande förlust ändrar kursen för dem alla.
Die Banditen treten gegeneinander an, um die Träne des Feuers zu finden - aber Unfug, Pannen und ein verheerender Verlust ändern den Verlauf ihrer Reise.
Bandité soupeří, kdo dřív najde Ohnivou slzu. Kvůli vzájemným naschválům, nehodám a tragédii se ale nakonec věci vyvinou úplně jinak. (Netflix)
Maceracılar, Ateşin Gözyaşı'nı bulmak için birbirleriyle yarışır. Ama dönen dolaplar, talihsizlikler ve acı bir kayıp gidişatı değiştirir.
Ryöstäjät yrittävät kilpaa löytää Tulen kyyneleen, mutta erinäiset edesottamukset, onnettomuudet ja järkyttävä menetys saavat heidät harhautumaan reitiltään.
