伴（松本潤）がようやくホールの仕事に慣れ始めたある日、美幸（内田有紀）がスタッフ全員を集め、夏の新作パスタメニューのコンペを行う、と発表。審査員は、支配人の美幸、給仕長の与那嶺（北村一輝）、副料理長の桑原（佐々木蔵之介）。選ばれれば厨房へ早く戻れると考えた伴は、コンペに参加する決意をし、寝る間も惜しんで出品する新作パスタの試作に没頭する。また、香取（佐藤隆太）やあすか（香里奈）も、１週間後の決戦に向けて試作に励む。そんな中、寝不足になった伴は、注意力散漫でオーダーミスをするなど、ホールの仕事が疎かになる。これを見たホールの仲間たちは、笑顔でフォローしてくれるが——。
바카날레에서는 여름을 앞두고 여름철에 새로 선보일 신메뉴 콘테스트를 열기로 한다. 종업원은 누구나 참가할 수 있다고 하자 반은 잘하면 주방으로 돌아갈 수 있는 좋은 기회라고 생각하고 의욕을 보인다. 반뿐만 아니라 코즈에며 아스카도 맹연습에 들어간다. 반은 밤새워 파스타를 준비하는데..
