תחרות הכשרונות של וולקנו יוצאת לדרך. ירמי מנסה לשכנע את נגה לעזור לו בקסם מסוכן אבל היא מסרבת, עמי ומורל נאלצים לשים בצד את היריבות ביניהם ולהנחות ביחד, ושפי מנסה להתגבר על טראומת עבר ולרקוד עם גיתית.
