Polizeirätin Katharina Jäger wird zu einer Feier in eine Haftanstalt eingeladen. Gefängnisdirektor Henrichs soll für seine Verdienste um die Drogenbekämpfung im Knast ausgezeichnet werden. Doch während der Feier wird ein Anschlag auf Henrichs verübt, den dieser nur mit knapper Not und schwer verletzt überlebt. Da Henrichs offen gegen Stratmann, den Drahtzieher des Drogenhandels im Knast, vorgegangen war, ist dieser der Hauptverdächtige für die Polizei. Ihm die Tat nachzuweisen, ist allerdings mehr als problematisch, denn ein Ehrenkodex schließt aus, dass irgendeiner der Gefängnisinsassen mit der Polizei zusammenarbeitet. Also erklärt Balko sich bereit, als Undercover-Agent ins Kittchen zu gehen. Unter dem Decknamen Schmitz läßt sich Balko ins Gefängnis einliefern - natürlich als Zellengenosse Stratmanns. Doch um das Vertrauen des brutalen Dealers zu erlangen, muss Balko erst einmal hart kämpfen ...