Francouzský animovaný seriál o malém psíkovi Balim a jeho zvířecích kamarádech.
Der kleine Bali, 4 Jahre alt, lebt mit seinen Eltern in einer Wohnung in der Großstadt und führt das typische Leben eines modernen Stadtkinds. Balis unkonventionelle Eltern kümmern sich liebevoll um ihre Kinder, aber da sie beide berufstätig sind, werden Bali und seine Schwester Lea oft von den Großeltern oder der Tagesmutter betreut. So ist immer etwas los zu Hause und es wird niemals langweilig! Da Bali ein sensibles und fantasievolles Kind ist, macht er sich viele Gedanken über die Dinge und das Leben und versinkt dabei oft in Tagträume. Begleitet von schöner Musik zeigen ihm diese Wachträume einfache und humorvolle Wege aus seinen kleinen Alltagsnöten. Info: Eine farbenfrohe Zeichentrickserie, die Kindern mit viel Einfühlungsvermögen den realistischen, aber freundlichen Alltag eines Vorschulkindes zeigen. Eingebettet in moderne Songs vermitteln die Geschichten um den kleinen Hund Bali ein durchweg positives Lebensgefühl.
(KiKa)
The Little Bali, 4 years old, lives with his parents in an apartment in the big city and leads the life of a typical modern city child. Bali's unconventional parents care lovingly for her children, but since they are both employed, are Bali and his sister Lea often supervised by grandparents or childminder. So always something going on at home and it never gets boring! Since Bali is a sensitive and imaginative child, he makes a lot of thoughts about things and life and often sinks into daydreams. Accompanied by beautiful music show him these daydreams simple and humorous way from his small everyday needs. Info: A colorful animated series that show children with empathy the realistic but friendly everyday life of a preschool child. Embedded in modern songs convey the stories of the little dog Bali a very positive attitude to life.
Bali est un gentil petit garçon qui ressemble à un mignon petit chien. Il a un papa et une maman. Il aime beaucoup ses parents. Bali a une petite soeur aussi. Il aime beaucoup sa petite soeur. Bali a des amis, Tito et Tamara. Il les aime beaucoup aussi. Bali vit une vie de petit garçon normal. Il va à l'école. Il s'amuse. Il va chez sa nounou. Il va chez son papi et sa mamie.
Pauli on iloinen, energinen ja mielikuvitusrikas eskarilainen, joka asuu vanhempiensa kanssa kaupungissa kerrostalolähiössä. Pauli on aina valmis seikkailuun ja oppimaan uusia asioita. Sarja perustuu Magdalena Richardin ja Laurent Richardin ranskalaisten lastenkirjojen sarjaan.
يعيش بالي الصغير، البالغ من العمر 4 سنوات، مع والديه في شقة في المدينة الكبيرة ويعيش حياة طفل نموذجي من أطفال المدينة العصرية. يعتني والدا بالي غير التقليديين بطفلهما بمحبة، ولكن بما أن كلاهما موظف، فإن بالي وأخته ليا غالباً ما يشرف عليهما الأجداد أو مربية الأطفال. لذلك دائماً ما يكون هناك شيء ما يحدث في المنزل ولا يصبح الأمر مملاً أبداً! نظرًا لأن بالي طفل حساس وخيالي، فإنه يصنع الكثير من الأفكار حول الأشياء والحياة وغالبًا ما يغرق في أحلام اليقظة. مصحوبة بموسيقى جميلة تُظهر له أحلام اليقظة هذه بطريقة بسيطة وفكاهية من احتياجاته اليومية الصغيرة. معلومات: سلسلة رسوم متحركة ملونة تُظهر للأطفال بتعاطف الحياة اليومية الواقعية والودية لطفل ما قبل المدرسة. مضمنة في أغانٍ حديثة تنقل قصص الكلب الصغير بالي موقفًا إيجابيًا جدًا من الحياة.
