00:00 - La véritable puissance d’une fusée 00:55 - Les dimensions d’ariane 5 02:14 - Un décollage, une explosion contrôlée 03:10 - Le moteur vulcain 04:20 - Allumage des EAP 05:30 - Une boule de feu à l’horizon 06:12 - Déluge d’eau et tunnels de béton 06:12 - Déluge d’eau et tunnels de béton 07:20 - Le son du décollage 09:12 - S’arracher à la gravité 09:12 - Mise en orbite de rêves et de satellites