Azuki and Mashiro continue to fight with each other over trust. Takagi and Miyoshi both feel extremely guilty, and blame themselves for them fighting. Takagi finally decides to explain what happened to Miyoshi, considering Mashiro and Azuki are too stubborn to apologize to each other. After planning to meet at the zoo, Takagi is met by a crying Aoki, who hugs him, causing Miyoshi to run off. When Takagi finally reaches her, he proposes to her. After a talk with Aoki, they decide to get married after he gets serialized. They invite Azuki to tea, and Azuki forgives Mashiro, much to his confusion.
Takagi et Miyoshi, désolés que leur dispute déteigne sur le couple Azuki-Mashiro, décident de s'expliquer au zoo, mais quand Miyoshi voit Takagi dans les bras de Kô Aoki, qu'il n'a croisée que par hasard, les choses se compliquent... Côté manga, toutefois, le duo Ashirogi remporte son pari en finissant premier devant Aoki dans le magazine Next.
最高は亜豆に謝りの電話を入れ、秋人の件での誤解を解こうとするが、互いを信じる信じないで意地を張り合いケンカしてしまう。そんな中、『タント』のアンケート結果が１位となり、大喜びする最高、秋人、港浦は連載でも１位を獲ろうと盛り上がる。
一方、山久から中井とのコンビを再結成を提案された蒼樹は中井と会うことに。再結成するにあたり中井は蒼樹に対しある条件を提示するが・・・。
亜豆とケンカをしたことで原稿に手がつかなくなっている最高を見て、秋人は見吉の誤解を解こうと、動物園で会うことにする。しかし当日動物園には何故か蒼樹の姿が!?それを目撃し、更なる誤解をした見吉に対し、秋人は・・・!?
Azuki y Mashiro continúan luchando entre ellos por la confianza. Takagi y Miyoshi se sienten extremadamente culpables, y se culpan por luchar. Takagi finalmente decide explicar lo que le pasó a Miyoshi, considerando que Mashiro y Azuki son demasiado tercos para disculparse entre sí. Después de planear reunirse en el zoológico, Takagi se encuentra con un lloroso Aoki, que lo abraza y hace que Miyoshi se escape. Cuando Takagi finalmente la alcanza, él se la propone. Después de una conversación con Aoki, deciden casarse después de que se serializa. Invitan a Azuki a tomar el té, y Azuki perdona a Mashiro, para su confusión.
Azuki und Mashiro kämpfen weiterhin miteinander um Vertrauen. Takagi und Miyoshi fühlen sich beide extrem schuldig und beschuldigen sich für ihren Kampf. Takagi beschließt schließlich zu erklären, was mit Miyoshi passiert ist, da Mashiro und Azuki zu stur sind, um sich gegenseitig zu entschuldigen.
