Takagi is suspended for a week after punching Ishizawa, causing Mashiro to worry about him. He goes over to visit Takagi and learns that the story ideas he submitted to him were only a few of the ones he came up with. Mashiro then learns that Miyoshi and Aiko Iwase, the second best student in his grade, both have feelings for Takagi. Takagi tells them that he likes them both, but cannot be in a relationship with either due to his manga career. Iwase tells him to quit writing manga and leaves, while Miyoshi promises to support him. Miyoshi gets angry after Takagi admits that he only spoke to her to get information about Azuki for Mashiro, and Mashiro leaves with his determination restored.
Takagi è sospeso per una settimana come sanzione disciplinare per aver commesso atti di violenza. Mashiro, seriamente preoccupato ch'egli possa deprimersi, va a trovarlo nel mini appartamento dove abita.
同級生を殴った秋人は、1週間の自宅謹慎処分となった。
「謹慎中ネームに集中できる」と前向きな秋人に対し、自分の実力不足に苛まれていた最高だったが、二三男から「漢の痩せ我マン」の話を聞き、元気を取り戻す。
最高が謹慎中の秋人の家を訪ねると、なぜか見吉と岩瀬にはち合わせ。見吉、岩瀬から意に反する二股疑惑をかけられ責められる秋人だったが、二人に向けて放った一言が最高の胸に刺さる！
Takagi está suspendido por una semana después de golpear a Ishizawa, causando que Mashiro se preocupe por él. Mashiro visita a Takagi, Takagi le muestra unas historias que se le ocurrieron mientras estaba en casa. Mashiro luego se entera de que Miyoshi y Aiko Iwase, tienen sentimientos por Takagi. Takagi les dice que gusta de las dos, pero no puede estar en una relación por su carrera de mangaka. Iwase le dice que deje el manga, mientras que Miyoshi se compromete a apoyarlo. Miyoshi se enoja después de que Takagi le dice que sólo habló con ella para obtener información acerca de Azuki.
Nachdem Akito einem Mitschüler eine aufs Maul gehauen hat, weil dieser seinen Freund Mori beleidigt hatte, hat er noch mehr Verehrerinnen. Er ist darüber allerdings überhaupt nicht begeistert…
Takagi é suspenso por uma semana após socar Ishizawa, deixando Mashiro preocupado com ele. Ele vai visitar Takagi e descobre que as ideias de história que ele apresentou a ele foram apenas algumas das que ele teve. Mashiro então descobre que Miyoshi e Aiko Iwase, o segundo melhor aluno de sua série, têm sentimentos por Takagi.
