The AO and Magnus take parallel tracks to retrieve the same piece of data, one that promises a breakthrough in the Bakugan phenomenon. When the AO seek out a mythical, lost Bakugan, they get more than they bargained for when Magnus is on the trail of this new discovery, too.