Dan und Drago sind kurz davor, den Kampf mit Naga zu verlieren, als die anderen Spieler des Schicksals auftauchen. Gemeinsam gelingt es ihnen, Naga in die Doom Dimension zu schicken. Drago hat nun den Kern der Ruhe und den der Unendlichkeit in sich aufgenommen. Den Freunden bleibt nur noch der finale Abschied von ihren Bakugan, die in ihrer Dimension Vestroia wieder aufbauen müssen.
The final battle has been set. Naga is squaring off against Drago in pursuit of the Infinity Core and in turn, power over the universe!
Naga se está recuperando lentamente. Todo parece inútil hasta que el Brawlers envían a Drago para ayudar a un herido. Naga absorbe las energías de los 5 paladines. Con el poco de poder que le queda, Drago dispara una ráfaga de luz brillante y finalmente explota. Naga es destruido. El Núcleo Silent luego se fusiona con Drago. Después de una emotiva despedida, un portal se abre.
