Dan, Mia and Griffin investigate a new Baku-Ball arrival to Earth but must evade Chip and his patrol unit when the Bakugan rolls-out and has a difficult time “settling in”. / Dan and Drago are introduced to the world of underground brawling and are invited to join the Dragon Clan by its leader, Kage.
Dan, Mia e Griffin investigam a chegada de uma nova Baku-Ball à Terra. / Dan e Drago são apresentados ao mundo das brigas subterrâneas.
Дэн, Миа и Гриффин исследуют новое прибытие Баку-Болла на Землю, но им предстоит уклоняться от Чипа и его патрульного отряда, когда Бакуган выходит на арену и испытывает трудности с "адаптацией". Дэн и Драго знакомятся с миром подпольных боев и получают приглашение присоединиться к Драконьему Клану от его лидера, Каге.
