Badly injured from his street fights, Alai Jr. returns to his hotel room. There his father, the greatest boxer of all time, challenges him to a match.
Gravement blessé par ses combats de rue, Alai Jr. retourne à l'hôtel. C'est là que son père, le plus grand boxeur de tous les temps, lui lance un énorme défi.
Alai Jr. wird bei Straßenkämpfen schwer verletzt und kehrt in sein Hotelzimmer zurück, wo ihn sein Vater, der beste Boxer aller Zeiten, zu einem Duell herausfordert.
Gravemente ferito nei combattimenti da strada, Alai Jr. torna nella sua stanza d'albergo dove il padre, il più grande pugile di tutti i tempi, lo sfida a combattere.
Alai Jr. vuelve a su habitación de hotel gravemente herido tras pelearse en la calle. Al llegar, su padre, el mejor boxeador de todos los tiempos, le desafía a una pelea.
Alai Jr. volta ao hotel para se recuperar dos ferimentos que sofreu nas lutas, mas é desafiado pelo seu pai, o maior boxeador de todos os tempos.
Ferido após os combates de rua, Alai Jr. regressa ao seu quarto no hotel, onde o aguarda o pai, o maior pugilista de todos os tempos... que o desafia para lutar.
