Da Ryukoh Yanagis Gifthand keine Bedrohung mehr darstellt, fordert Yujiro Hanma ihn auf, die Niederlage gegen das Schwert des Jiu-Jitsu-Kämpfers Izo Motobe einzuräumen.
With Ryukoh Yanagi's poison hand no longer a threat, Yujiro Hanma urges him to admit defeat against the sword-wielding jujutsu fighter Izo Motobe.
Comme la main empoisonnée de Ryuukou Yanagi ne le protège plus, Yujiro Hanma le conjure d'admettre sa défaite devant Izo Motobe, qui pratique le jujitsu à l'épée
Янаги потерпел поражение. В это время Баки Ханма медленно умирает из-за яда Янаги. Мохаммад Алай-младший появляется в первый раз и посещает Юдзиро Ханму.
La Mano velenosa di Ryukoh Yanagi non è più una minaccia. Così Yujiro Hanma gli chiede di accettare la sconfitta contro Izo Motobe, lottatore di jujutsu armato di spada.
Como la mano venenosa de Ryukoh Yanagi ya no representa una amenaza, Yujiro Hanma le insta a que admita su derrota contra el espadachín y luchador de jujutsu Izo Motobe.
Quando a Mão Venenosa de Ryuukou Yanagi deixa de ser uma ameaça, Yujiro Hanma tenta convencê-lo a admitir a derrota frente a Izo Motobe, o lutador de jiu-jitsu.
