Hanma Baki hat den Traum, der stärkste Ringkämpfer der Welt zu werden. Um sein Ziel zu erreichen, muss Hanma allerdings zuerst einmal den aktuellen Titelträger besiegen – der ausgerechnet sein Vater ist.
In the first C-Block match of round two, Shiba Chiharu faces Ian McGregor.
Dans le premier match du C-Block du deuxième tour, Shiba Chiharu affronte Ian McGregor.
Nella prima partita C-Block del secondo round, Chiharu Shiba affronta Ian McGregor.
En el primer partido de C-Block de la segunda ronda, Shiba Chiharu se enfrenta a Ian McGregor.