A pastry shop in Houston is $600,000 in debt, but Buddy also finds a rift in this family business and a reluctance by the owner to revamp the menu.