El sueño de Mireia se empieza a cumplir, pero no es feliz y toma una drástica decisión respecto al Indigente. Joel le confiesa a Irene un secreto que marcará un punto de inflexión en su relación y hará que Irene le vea con otros ojos. Descubrimos quién es ese hombre misterioso al que espía Kiu, mientras que C presiona a David para que cumpla su parte del trato: secuestrar a un bebé.