Plínio recebe o relógio de pulso que Victor enviou de presente para ele. Plínio fala para Helena que ela precisa contar a verdade. Começa a festa de aniversário de Plínio.
