In North Carolina, John and Kay apprehend Richard, who has nine kids and angry baby mamas; in Minnesota, Reggie and Garrett fail to make an arrest; in Memphis, Tony and Harvey bring in Valeria, a podcaster who loves giving unsolicited advice.
