Swinton's unwavering appetite for challenging roles has delivered memorable performances in Orlando, The Beach, Young Adam, Michael Clayton and more.