Les tornades créées par une machine infernale mise au point par Esmé causent de nombreux dégâts à Badanamu. Les Cadets doivent trouver une solution afin de mettre un terme à leurs ravages et se retrouvent naufragés sur une île déserte...
