Bibi is gripped by a bold, dangerous idea for John Paul’s birthday. Matt learns a difficult truth.
Becka regrette d'avoir fait confiance à John Paul. Dans le présent, Matt et elle reçoivent un choc.
Bibi ist von einem verwegenen, gefährlichen Plan für Jean Pauls Geburtstag besessen. Matt erfährt eine bittere Wahrheit.
Bibi tiene una idea osada y peligrosa para el cumpleaños de John Paul. Matt descubre una verdad dura.
ביבי הוגה רעיון נועז ומסוכן לכבוד יום הולדתו של ג׳ון פול. מאט מגלה אמת כואבת.
Bibi ha un'idea audace e pericolosa per il compleanno di John Paul. Matt scopre una verità difficile.
Бібі придумала ризиковану й небезпечну розвагу на день народження. Метт дізнається гірку правду.
Биби придумывает смелый и опасный план на день рождения Джона Пола. Мэтт узнает тяжелую правду.
Bibi får en djärv och farlig idé inför John Pauls födelsedag. Matt får höra en svårsmält sanning.
Η Μπίμπι έχει μια τολμηρή κι επικίνδυνη ιδέα για τα γενέθλια του Τζον Πολ. Ο Ματ μαθαίνει μια δύσκολη αλήθεια.
Bibi é dominada por uma ideia ousada e perigosa para o aniversário de John Paul. Matt descobre uma verdade difícil.
Bibi é tomada por uma ideia ousada e perigosa para o aniversário de John Paul. Matt descobre uma verdade difícil.
Bibi'nin aklında John Paul'un doğum günü için cesur ve tehlikeli bir fikir vardır. Matt kabullenmesi zor bir gerçeği öğrenir.
