Riding high on adrenaline from Portia’s approval, Jo lands herself in trouble with a furious Miss Lacey. Alice clings to whatever crumbs of friendship Jo offers her.
Jo est ravie d'avoir gagné l'approbation de Portia mais se retrouve en mauvaise posture face à miss Lacey, furieuse.
Im Wildniscamp von Silver Creek ringt Jo um Portias Anerkennung - und trifft dabei immer grausamere Entscheidungen. Ein Muster, dass sie zehn Jahre später mit Saskia wiederholt.