Carly struggles to cheer Vanessa up; Bianca tries to come clean; Denzel works to make his mark on the art world before turning 14.
Carly veut désespérément remonter le moral de Vanessa car elle l'a fait renvoyer des Primas. Bianca hésite à révéler son secret. Denzel veut laisser sa marque dans le monde des arts avant d'avoir 14 ans.