Mira, Glen och Henrik strålas upp till rymdskeppet där de hittar Peo avsvimmad av utmattning. Mira tar befälet och sätter kurs mot närmsta svarta hål, men redan vid Jupiter blockeras framfarten av en okänd silverfärgad farkost.
