En cykeldate får Christian til at åbne op om sine sårbare sider, og på Nicklas' gruppedate stjæler én kvinde rampelyset - til stor utilfredshed hos de to andre.
