Rosa har tabt Tippies polet. Karl Otto bliver sur på Rosa - han synes hun er for lille. Eske og Karl Otto rejser ind i Babylons femte bane, "Den underjordiske labyrint".
