Delenns öffentlicher Versuch, die Liga-Welten für die Allianz gegen die Schatten zu gewinnen, scheint zu scheitern, bis unerwartet Sheridan bei der Zusammenkunft auftaucht. Auch Geribaldi kehrt zurück... doch irgendetwas scheint mit ihm nicht zu stimmen.
Ivanova and Marcus take a White Star out to search for more first ones to aid in the war, while Londo tries to convince G'Kar to swallow his pride so Cartagia will find him entertaining. A mysterious spacecraft makes its way towards Babylon 5.
Marcus et Susan partent en mission avec une des Etoiles Célestes afin de contacter les Premiers qui leur avaient promis leur aide. Mais en chemin, ils vont découvrir un terrible secret: des milliers de vaisseaux Vorlons se regroupent dans l'hyperespace...Lyta, qui est maltraitée et considérée comme un objet par le nouvel ambassadeur Kosh, décide de révéler aux autres ce qu'elle sait des intentions des Vorlons: ils veulent détruire tout ce qui a été en contact avec les Ombres...Grâce aux recherches organisées par Zack, Garibaldi est enfin de retour sur Babylon 5: mais il ne se souvient pas de ce qui lui est arrivé...Sur Centauri 1er, G'Kar est presque torturé à mort par Cartagia...Alors que Delenn a pris la direction de Babylon 5 et de l'Armée de Lumière, elle doit faire face à l'opposition et au découragement ambiant. Mais le retour d'une certaine personne va les convaincre que les miracles arrivent...
Ivanova és Marcus az elsők nevű ősi népet kutatja. Keresés közben egy nagy flotta Vorlon hadihajót és egy óriási űrállomást találnak a hiperűrben elrejtve. Zack Allan közben Garibaldit keresi, és meg is találja a harci hajóját egy nagy szállítóhajó belsejében. Zack fegyvereivel rá akarja venni a hajó legénységét, hogy megadják magukat. Amikor ezt nem akarják, Zack elkezdi lőni a hajót, amelyik felrobban, de előtte egy űrsikló elhagyja a fedélzetét. Az űrsiklóban az eszméletlen Garibaldit találják. Miután Franklin segítségével visszanyeri eszméletét, a többiek úgy érzik, valami nem stimmel Garibaldival.
Il tentativo pubblico di Delenn di guidare i mondi della Lega contro le Ombre sembra inutile finchè John Sheridan non arriva inaspettatamente alla riunione. Anche Michael Garibaldi ritorna... ma qualcosa in lui sembra sbagliato.
Зак Аллан отправляется на поиски Гарибальди, Маркус и Иванова находят скрытую группировку сил Ворлона, а Деленн сталкивается с трудностями при попытках преобразования союза против Теней.
Sheridan vuelve de Z’ha’dum con Lorien, el Primero. Garibaldi ha sido rescatado. G’Kar está sufriendo tortura en Centaury Prime.
