Seit Daffy sich über ihn lustig gemacht hat, hat Bugs Bunny keine Freude mehr an seinem Namen. Er nennt sich „Bernd“. Doch auch darüber spottet Daffy, genauso wie über Bugs Ohren, sein Stummelschwänzchen oder seine Kleider. Zunächst lachen die anderen Looney Tubnes noch über die gemeinen Späße des Entchens, doch schnell wird es ihnen zuviel. Sie wollen ihren alten Bugs, den Spaßmacher und Unterhaltungskünstler, wieder haben. Und sie wollen, dass Daffy sich nicht länger lustig macht.
When Daffy makes up hurtful rhymes, Bugs changes his name to Bruce.
Cuando Lucas inventa rimas hirientes, Bugs cambia su nombre a Bruce.
